ひと昔まえのドイツのクリスマス風景。グリュ―ヴァインでも召し上がりながら

くつろいでご覧いただければ嬉しく思います。

ドイツでは、クリスマスの４週間前の日曜日からアドベンツ・クランツのキャンドルに

火を灯し始めます。今年は１２月２日がその日にあたります。

Ａｄｖｅｎｔｓ　Ｋｒａｎｚ　とは樅の小枝を丸く編み、四本のロウソクを立てたもので

日曜日ごとに一本ずつ火を灯していき、四本のロウソク全てに灯りが点いたところ

でクリスマスを迎えます。

アドベント＝降臨節（クリスマス前４週間）

これはアドベント・カレンダー。毎日、その日のところに下がっているお菓子を

食べていく・・・・・もぉ―い―くつ寝ると―（食べると）クリスマス、の気分で！

アドベンツ・クランツの一本目のロウソクに火を灯す頃から、町の中心にある

広場（プラッツ）ではWeihnachts　Markt（クリスマス・マーケット）と呼ばれる市が

始まります。

一番有名なのがニュールンベルク、聖母教会前の広場で行われるもの。

１４１４年から続いているそう。各地から日帰りバスツアーも出るほどです。

もう、人、人、人・・・・・凄い人出です。

デュッセルドルフ・シャドウプラッツのクリスマス・マーケット。

ここで、クリスマスのオーナメント・焼き菓子・ソーセージなどが売られていることは

言うまでもありませんが、忘れてはならないのがグリュ―ヴァイン！温めた赤ワイン

にスパイスが入っているのですが、寒い戸外でいただくと、とても身体が暖まり心地

よい気分になっていきます。日本でも予めスパイスで味をつけた瓶入りグリュ―ヴァイン

や袋に入ったスパイスだけでも手に入りますから、まだご存知ない方は一度お試しくだ

さい。さむ～～い日に！

デパートのショーウィンドウでは、毎年趣向を凝らした飾り付けを楽しめます。

このデパートは、毎年シュタイフ社の動くぬいぐるみのディスプレイです。

右後ろで店番をしている猫は、うちのじんろくの兄弟でしょうか？寒いのにご苦労様！

カフェ・ハイネマン。ここのシャンパン・トリュフがおいしいのだ！

ここのウィンドウも、いつも綺麗！イースターの頃も見応えがありますよ。

ではこれから、私の大好きなローテンブルクのクリスマス・イヴにご一緒致しましょう。

（写真の日付は一日ずれております）

Ｒｏｔｈｅｎｂｕｒｇ　ｏｂ　ｄｅｒ　Ｔａｕｂｅｒ

中世の町の姿が、そのまま現存しているローテンブルク。

建物はこんな感じ。

さて、クリスマス・イヴ当日のマルクト・プラッツ

閑散としていました。時刻は４時過ぎ。早くホテルへ行かなくっちゃ！１分で着いちゃう

程近くなんですが、ディナーが楽しみで楽しみで気持ちが逸ります。

このマルクト・プラッツとホテル・アイゼンフートの中間に一年中クリスマス用品を売って

いるお店があり、日本でも鎌倉、軽井沢（夏期のみ）、東京の高輪に支店があります。

店の名は”Kaethe　Wohlfahrt”ケーテ・ヴォルファルト。大人にとっても、夢のある空間で

見ているといろいろ欲しくなってきますが、お店が閉まっていて私は残念！同行者はホッ！

今宵の宿・ホテルアイゼンフート

玄関の上にはその名の通り鉄兜が下がっています。

このホテルではクリスマス・イヴに、キリスト生誕の劇を見せてくれます。

ホテルのオーナー主催のカクテルタイムの後、いよいよクリスマスディナーが始まり

ました。先ずは、ローストされた海老とゆでた牡蠣にサフランソース、チコリを添えて。

雉肉入りコンソメ

ゆでた鯉にポテトを添えて

ドイツの北の地方では、大晦日に鯉を食べる習慣があるとか。

鹿肉にブラックベリーソース、サボイキャベツとポテトを添えて

クリスマスプディング、ブランディソース添え

お食事と一緒に甘口のドイツワインを戴き　”ごちそうさま。そしておやすみなさ～い。”

期待したホワイトクリスマスにはなりませんでしたが、翌朝は雪がちらつき、いい感じでした。

ローテンブルクやニュールンベルクについての詳しいことは、Funants　von　Koenigswert

さまのページをご覧下さい。

von　Koenigswertさま。私の記述に誤りがあるときはご訂正ください。

また、ドイツのクリスマスについて補足願えれば嬉しく存じます。

上の写真の音楽隊は、木で作られている旧東ドイツの手工芸品。

丸みを帯びた幼児体型、ほわぁ～んとした表情、かわゆい我が家の天使たちです。

最後になりましたがこのページを、クリスマス大好きな編集長とその最愛の奥さまに

捧げます。お二人らしいクリスマスを・・・・・そして、みなさまにも

２００1．１２．１　　　ｂｙ　ｙｏｋｏ